"让我来背负神的灵魂"帮我翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 09:42:11
"让我来背负神的灵魂" 帮我翻译成英文的.准确点.起码能让美国人能看懂的.

Let me shoulder the god's soul

let me under a legal obligation to spirits of the god...

Let me carry the soul of God

Let me shoulder/maintain/suport the God's soul.

意思大概就是.把神的灵魂(精神)赋予到我身上.这个意思.